內容介紹：
經歷二十多年的牢獄生活後，約爾克被總統赦免釋放。為慶祝他重獲自由，姐姐克裏斯蒂安娜在柏林郊區的房子組織了一個週末聚會，邀請約爾克的朋友參加。克裏斯蒂安娜希望這是幫弟弟開始新生活的好機會，不過，對於參加聚會的人來說，心情複雜，往昔不堪回首。約爾克曾經是德國紅軍派成員，這個深受極左思潮影響、發端於西德六八年學潮的團體在二十世紀七十年代發展成暴力恐怖組織，在七八十年代製造了多起震驚世界的綁架、謀殺事件，約爾克正是這些恐怖事件的參與者。與約爾克的相聚，把似乎已遠去的種種選擇、評判又擺在了大家面前。
約爾克該怎樣面對周圍的人，怎樣認識今天的世界？三天的聚會中，約爾克，他的律師，他的“革命同志”，以前的情人，多年失去聯繫的兒子，每個人的表現，說話、神態、心情……事過境遷，不僅是約爾克，每個人都在重新尋找自己位置，每個人都再一次面對夢想、責任、罪惡、寬恕、情誼、道德審判的困惑，而今天面臨新的恐怖主義威脅的世界讓這些不僅僅只是回顧。
作者介紹：
伯恩哈德·施林克（1944- ）德國小說家、法學家，曾任波恩大學、法蘭克福大學、洪堡大學法學教授，北萊茵-威斯特法倫州憲法法院法官。以推理小說開始寫作生涯，曾獲德國格勞澤推理小說大獎，著有小說近十部，1995年出版的《朗讀者》被翻譯成三十多種語言，為其贏得世界聲譽，由小說改編的電影獲2009年電影金球獎、奧斯卡金像獎。
譯者：印芝虹，南京大學德語系教授，德國帕德博恩大學博士。 |
